| PL EN

Przejdź do strony Grupy Axpo.

Axpo przeprowadza pierwszą w Hiszpanii operację bunkrowania Bio-LNG metodą ship-to-ship w sektorze dużych kontenerowców

8.09.2025 - Axpo z powodzeniem zrealizowało pierwszą w Hiszpanii operację bunkrowania Bio-LNG metodą ship-to-ship w sektorze dużych kontenerowców, w porcie Algeciras, umacniając swoją pozycję lidera w dziedzinie zrównoważonych paliw morskich. Ponad 4000 metrów sześciennych Bio-LNG z certyfikatem ISCC zostało dostarczonych na statek CMA CGM FORT BOURBON, co stanowi istotny krok w procesie dekarbonizacji żeglugi. Operacja ta jest kontynuacją ostatnich sukcesów Axpo w zakresie bunkrowania LNG w kluczowych portach, takich jak Málaga, Algeciras i Sines.

Bio-LNG pozyskano poprzez wirtualne skroplenie w zakładzie regazyfikacyjnym Enagás w Kartagenie. Usługa Bio-LNG w zakładzie w Kartagenie posiada od lipca ubiegłego roku certyfikat ISCC EU (International Sustainability and Carbon Certification), nadawany w ramach unijnego systemu, który potwierdza spełnienie wszystkich kryteriów środowiskowych, społecznych i dotyczących identyfikowalności, określonych przez Komisję Europejską.

Kartagena jest kluczowym węzłem infrastruktury LNG na Morzu Śródziemnym, który odgrywa istotną rolę w dostawach paliw morskich nowej generacji i wspieraniu europejskich celów dekarbonizacyjnych. Ta innowacyjna strategia pozyskiwania paliwa podkreśla rosnącą elastyczność infrastruktury LNG, która pozwala na włączenie do systemu zrównoważonych alternatyw.

Operacja pokazuje zaangażowanie Axpo w rozwój zrównoważonych rozwiązań LNG na rynku iberyjskim oraz w aktywne wspieranie dekarbonizacji sektora morskiego – mówi Daniele Corti, szef działu Small Scale LNG w Axpo. – Naszym celem jest rozwój portfela Bio-LNG, by sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na czystsze paliwa morskie i pomóc klientom w realizacji ambitnych celów redukcji emisji.

Napędzając zieloną transformację żeglugi

Axpo zamierza pozostać w czołówce transformacji żeglugi w kierunku niskoemisyjnej, rozwijając portfel Bio-LNG i nawiązując partnerstwa z liderami branży. Współpraca jest kluczowa dla osiągnięcia globalnych celów redukcji emisji oraz budowania czystszej i bardziej zrównoważonej przyszłości logistyki morskiej.

Standardowy certyfikat potwierdzający zrównoważony charakter tej dostawy został wydany przez Enagás na początku sierpnia 2025 r.

Informacje dla redakcji

  • Definicja – Operacja ship-to-ship: transfer skroplonego gazu ziemnego (LNG) ze statku specjalistycznego do większego statku towarowego lub kontenerowca. Proces ten odbywa się na morzu lub w wyznaczonych obszarach portowych.
  • Definicja – Bunkrowanie: proces tankowania statków lub innych jednostek pływających paliwem, szczególnie w kontekście morskim. Może obejmować różne rodzaje paliw, m.in. ciężki olej, olej napędowy lub LNG.
  • Definicja – Bio-LNG: biologiczny skroplony gaz ziemny wytwarzany z surowców organicznych, takich jak biomasa, odpady czy pozostałości rolnicze.

Komunikacja i relacje zewnętrzne

Maja Kurpiewska

Więcej informacji prasowych

Zobacz wszystkie

Solar energy 08.05.2026

Axpo inaugurated 200 MWp solar complex in Spain

Dowiedz się więcej

International business 05.05.2026

Axpo and R.Power sign the largest optimisation BESS deal in Central and Eastern Europe

Dowiedz się więcej

Axpo in Poland 04.05.2026

Axpo i R.Power z największym kontraktem na optymalizację magazynu energii w Europie Środkowo-Wschodniej

Dowiedz się więcej