| PL EN

Przejdź do strony Grupy Axpo.

Axpo przeprowadza pierwszą w Hiszpanii operację bunkrowania Bio-LNG metodą ship-to-ship w sektorze dużych kontenerowców

8.09.2025 - Axpo z powodzeniem zrealizowało pierwszą w Hiszpanii operację bunkrowania Bio-LNG metodą ship-to-ship w sektorze dużych kontenerowców, w porcie Algeciras, umacniając swoją pozycję lidera w dziedzinie zrównoważonych paliw morskich. Ponad 4000 metrów sześciennych Bio-LNG z certyfikatem ISCC zostało dostarczonych na statek CMA CGM FORT BOURBON, co stanowi istotny krok w procesie dekarbonizacji żeglugi. Operacja ta jest kontynuacją ostatnich sukcesów Axpo w zakresie bunkrowania LNG w kluczowych portach, takich jak Málaga, Algeciras i Sines.

Bio-LNG pozyskano poprzez wirtualne skroplenie w zakładzie regazyfikacyjnym Enagás w Kartagenie. Usługa Bio-LNG w zakładzie w Kartagenie posiada od lipca ubiegłego roku certyfikat ISCC EU (International Sustainability and Carbon Certification), nadawany w ramach unijnego systemu, który potwierdza spełnienie wszystkich kryteriów środowiskowych, społecznych i dotyczących identyfikowalności, określonych przez Komisję Europejską.

Kartagena jest kluczowym węzłem infrastruktury LNG na Morzu Śródziemnym, który odgrywa istotną rolę w dostawach paliw morskich nowej generacji i wspieraniu europejskich celów dekarbonizacyjnych. Ta innowacyjna strategia pozyskiwania paliwa podkreśla rosnącą elastyczność infrastruktury LNG, która pozwala na włączenie do systemu zrównoważonych alternatyw.

Operacja pokazuje zaangażowanie Axpo w rozwój zrównoważonych rozwiązań LNG na rynku iberyjskim oraz w aktywne wspieranie dekarbonizacji sektora morskiego – mówi Daniele Corti, szef działu Small Scale LNG w Axpo. – Naszym celem jest rozwój portfela Bio-LNG, by sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na czystsze paliwa morskie i pomóc klientom w realizacji ambitnych celów redukcji emisji.

Napędzając zieloną transformację żeglugi

Axpo zamierza pozostać w czołówce transformacji żeglugi w kierunku niskoemisyjnej, rozwijając portfel Bio-LNG i nawiązując partnerstwa z liderami branży. Współpraca jest kluczowa dla osiągnięcia globalnych celów redukcji emisji oraz budowania czystszej i bardziej zrównoważonej przyszłości logistyki morskiej.

Standardowy certyfikat potwierdzający zrównoważony charakter tej dostawy został wydany przez Enagás na początku sierpnia 2025 r.

Informacje dla redakcji

  • Definicja – Operacja ship-to-ship: transfer skroplonego gazu ziemnego (LNG) ze statku specjalistycznego do większego statku towarowego lub kontenerowca. Proces ten odbywa się na morzu lub w wyznaczonych obszarach portowych.
  • Definicja – Bunkrowanie: proces tankowania statków lub innych jednostek pływających paliwem, szczególnie w kontekście morskim. Może obejmować różne rodzaje paliw, m.in. ciężki olej, olej napędowy lub LNG.
  • Definicja – Bio-LNG: biologiczny skroplony gaz ziemny wytwarzany z surowców organicznych, takich jak biomasa, odpady czy pozostałości rolnicze.

Komunikacja i relacje zewnętrzne

Maja Kurpiewska

Więcej informacji prasowych

Zobacz wszystkie

Renewable energy 31.03.2026

Turning green waste into biogas: Axpo, ewl and Wauwiler Champignons AG are committed to green energy

Dowiedz się więcej

Company 27.03.2026

Axpo Holding AGM: shareholders approve 2024/25 financial statements and remuneration proposal for 2026/27 financial year

Dowiedz się więcej

Axpo in Poland 27.03.2026

Axpo wraz ze Spectral uruchamiają w Polsce pierwsze wielkoskalowe magazyny energii na platformie VPP STELLAR

Dowiedz się więcej