| DE EN

Wechseln Sie zur Website der Axpo Group.

Wechseln Sie zur Website der Axpo Group.

Das neue LNG-Betankungsschiff von Axpo nimmt den Betrieb auf

29.01.2026  – Das LNG-Bunkerschiff Green Pearl ist nun im italienischen Hafen Genua einsatzbereit. Das Schiff mit einer Kapazität von 7.500 Kubikmetern wurde von Axpo im Rahmen eines langfristigen Vertrags gechartert und von G&H Shipping Srl, einem Gemeinschaftsunternehmen zwischen Gas and Heat S.p.A., San Giorgio del Porto Spa und Sofipa Spa, in Auftrag gegeben.

Darum geht’s:
  • Die Green Pearl ist nun in Betrieb und erweitert die Kapazitäten von Axpo für die Verladung von LNG in kleinen Mengen im Mittelmeerraum.
  • Das Schiff kombiniert Schiff-zu-Schiff- und Schiff-zu-Lkw-Operationen und verbessert so die Geschwindigkeit, Flexibilität und Reichweite in den regionalen Märkten.
  • Die Green Pearl unterstützt emissionsärmere Lieferketten für maritime Kunden und Kunden an Land.

Das Schiff wurde für den Schiff-zu-Schiff- und Schiff-zu-Lkw-Betrieb konzipiert und wird sowohl LNG als auch Bio-LNG transportieren und verteilen. Dadurch wird die Geschwindigkeit, Flexibilität und Effizienz der Kleinmengen-LNG-Bunkerkapazitäten von Axpo im Mittelmeerraum verbessert. Zudem unterstützt die Green Pearl die Rolle Italiens als regionaler LNG-Hub und trägt zur Versorgungssicherheit des Landes bei.

Anlässlich des heutigen offiziellen Betriebsstart der Green Pearl in Genua sagte Domenico de Luca, Leiter des Geschäftsbereichs Trading & Sales bei Axpo: «Der heutige Start ist ein Meilenstein für Axpo und für Genua und stärkt unsere Führungsposition im Bereich small scale LNG- und Bio-LNG-Anlagen. Durch die Ermöglichung emissionsärmerer Lösungen und die Unterstützung zukünftiger erneuerbarer Kraftstoffe spiegelt die Green Pearl unseren pragmatischen Ansatz für die Energiewende wider und stärkt die Rolle Italiens als regionaler Knotenpunkt.»

Das Bunkerschiff «Green Pearl»

Die Green Pearl wurde im Sommer 2023 von Axpo in Auftrag gegeben und für zehn Jahre gechartert. Sie wurde von einem temporären Konsortium aus Gas and Heat SpA und der Werft San Giorgio del Porto gebaut. Im Mittelpunkt des Projekts steht die industrielle Anwendung von Technologien und Prozessen, wobei Betriebssicherheit, Effizienz und ein starker Fokus auf Emissionsreduzierung kombiniert werden.

Das Schiff hat eine Kapazität von 7.500 Kubikmetern LNG und ist ein fortschrittliches Beispiel für die Anwendung industrieller Technologie zur Verbesserung der Nachhaltigkeit in der Schifffahrtsindustrie. Bei der Schiff-zu-Schiff-Bunkertätigkeit wird Kraftstoff zwischen Schiffen verladen, während die innovative Schiff-zu-Lkw-Technologie der Green Pearl den direkten Transfer von LNG in Tanklastwagen ermöglicht. Dadurch wird die Vertriebskette erheblich verkürzt und die Lieferung an die Endverbraucher erleichtert.

Marco Novella, Präsident von G&H Shipping, sagte: « Mit grossem Stolz und Verantwortungsbewusstsein übergibt G&H Shipping das neue Schiff offiziell an Axpo als Charterer. Der heutige Tag markiert den Beginn einer langfristigen Partnerschaft mit einer anfänglichen Charterdauer von zehn Jahren, die sich hoffentlich im Laufe der Zeit verdoppeln wird.»

Daniele Corti, Leiter Small-Scale LNG bei Axpo, sagte: «Dieses innovative Schiff ist das erste seiner Art in Europa und markiert den weiteren Ausbau unserer Small-Scale-LNG-Kapazitäten in der Region. Die Green Pearl wird die wachsende Nachfrage im Mittelmeerraum nach flexiblen und effizienten Bunkering-Lösungen unterstützen.»

Das Einsatzgebiet von Green Pearl liegt an der italienischen Küste und im westlichen Mittelmeer. Das Schiff wird mit maximaler Flexibilität betrieben und auf den aktuellen und sich entwickelnden Bedarf an LNG- und Bio-LNG-Bunkern und -Betankungen in grossen Häfen reagieren. Green Pearl wurde von Axpo im Rahmen eines strategischen Projekts gechartert, das darauf abzielt, den maritimen Markt für small scale LNG- und Bio-LNG-Anlagen zu entwickeln und die Lieferkette in italienischen Häfen und möglicherweise anderen Mittelmeer-Hubs zu stärken.

Hinweise für Redaktionen
  • Der Begriff „Ship-to-Ship-Operation“ bezeichnet den Transfer von Flüssigerdgas (LNG) von einem speziellen LNG-Tanker auf ein grösseres Fracht- oder Containerschiff. Dieser Vorgang wird auf See oder in dafür vorgesehenen Hafenbereichen durchgeführt.
  • Bunkern ist der Vorgang des Betankens von Schiffen oder anderen Fahrzeugen, insbesondere im maritimen Kontext. Dabei können verschiedene Arten von Kraftstoffen wie Öl, Diesel und LNG zum Einsatz kommen.
  • Bio-LNG ist die Abkürzung für biologisches Flüssigerdgas (LNG), einen erneuerbaren Kraftstoff, der aus organischen Materialien wie Biomasse, Abfällen und landwirtschaftlichen Reststoffen hergestellt wird.

 

Axpo Holding AG

Corporate Communications

[email protected]

T 0800 44 11 00 (Schweiz) 
T +41 56 200 41 10 (International)

(08.00 - 17.30)

More media releases

Alle anzeigen

Internationales Geschäft 22.01.2026

Axpo und R.Power unterzeichnen langfristigen Vertrag zur Optimierung einer Energiespeicheranlage

Mehr lesen

Wasserkraft 20.01.2026

Kraftwerke Linth-Limmern: Stromproduktion leicht gesteigert

Mehr lesen

Wasserkraft 19.01.2026

Aarekraftwerk Klingnau: Aufgrund von Revisionen leicht weniger Strom produziert

Mehr lesen