| DE FR EN

Wechseln Sie zur Website der Axpo Group.

Wechseln Sie zur Website der Axpo Group.

Axpo und Vitol starten LNG-Betankung im grössten Kreuzfahrthafen Italiens

12.08.2026 – Axpo und Vitol haben die erste LNG-Betankung (Flüssigerdgas) im Hafen von Civitavecchia in Italien abgeschlossen und dabei ein Flaggschiff einer führenden internationalen Kreuzfahrtgesellschaft betankt. 

Darum geht’s:

  • Die erste LNG-Betankung von Schiff zu Schiff im Hafen von Civitavecchia erfolgte durch die «Green Pearl», einem 7.500 m³ grossen Schiff, das von Axpo betrieben wird.
  • Die Aufnahme der LNG-Bunkerung im zweitgrössten Kreuzfahrthafen Europas baut auf früheren Einführungen in Genua und Neapel auf.
  • Die schrittweise Einführung der LNG-Betankung durch Axpo in den wichtigsten italienischen Häfen fördert den Ausbau der Infrastruktur und der Dienstleistungen für alternative Schiffskraftstoffe.


Italiens führender Kreuzfahrthafen und Europas zweitgrösster Hafen bietet nun ebenso wie Genua und Neapel LNG-Betankungsdienste an. Dies stellt einen wichtigen Meilenstein bei der Entwicklung der Infrastruktur und der Dienstleistungen für alternative Schiffskraftstoffe in italienischen Häfen dar.

Die «Green Pearl», ein von Axpo betriebenes italienisches Bunkerschiff, mit einer Kapazität von 7.500 m³, führte Sontagvormittag am Liegeplatz 18 in Civitavecchia sicher eine Schiff-zu-Schiff-Betankung durch. Die von Axpo betriebene «Green Pearl» wurde im Jahr 2026 in Betrieb genommen und ist für Schiff-zu-Schiff- sowie Schiff-zu-Lkw-Betankungsvorgänge in italienischen Häfen vorgesehen.

Simone Demarchi, CEO von Axpo Italia, erklärte: «Dieser jüngste Vorgang zeigt die Fähigkeit unserer Lieferkette, schnell zu wachsen und den Anforderungen führender internationaler Kreuzfahrtgesellschaften gerecht zu werden. In den kommenden Jahren werden die Schifffahrts- und Kreuzfahrtbranche dazu aufgefordert sein, ihren Weg zur Dekarbonisierung zu beschleunigen. Heute ist LNG eine der bedeutendsten und am leichtesten verfügbaren Lösungen, um diesen Wandel zu unterstützen.»

Stefan Dubbeldam, Leiter des Bereichs Small Scale LNG & LNG Bunkering bei Vitol, fügte hinzu: «LNG und Bio-LNG spielen eine Schlüsselrolle bei der Reduzierung der Emissionen aus der Betankung. Vitol ist weltweit entlang der gesamten Wertschöpfungskette engagiert, von der vorgelagerten Bio-LNG- und LNG-Produktion und -Abnahme bis hin zu Lösungen für Kunden durch unsere LNG-Bunkerschiff-Flotte.»

Die Ausweitung der Axpo-Präsenz auf Civitavecchia, den wichtigsten Seehafen Roms, folgt auf die Einführung der LNG-Schiff-zu-Schiff-Betankung in Genua Ende 2025 und in Neapel im Mai dieses Jahres. Axpo hat sich zum Ziel gesetzt, eine eigene Lieferkette für emissionsarme Kraftstoffe für den Schifffahrts- und Schwerlastverkehrssektor aufzubauen. Neben der «Green Pearl» hat das Unternehmen zudem die «Alisios LNG» gechartert, ein neues Bunkerfahrzeug mit einer Kapazität von 12.500 m³ für emissionsarme Kraftstoffe, das im vergangenen März in Spanien in Betrieb genommen wurde.

Axpo Holding AG

Corporate Communications

[email protected]

T 0800 44 11 00 (Schweiz) 
T +41 56 200 41 10 (International)

(08.00 - 17.30)

Weitere Medienmitteilungen

Alle anzeigen

Ad hoc Meldung 11.08.2026

Axpo platziert Anleihe in Höhe von CHF 100 Millionen

Mehr lesen

Kernenergie 04.08.2026

Kernkraftwerk Beznau: Block 2 beginnt mit Brennelementwechsel

Mehr lesen

Erneuerbare Energien 30.07.2026

Axpo und Zelestra bündeln ihre Kräfte für ein BESS-Projekt zur Stärkung des italienischen Stromnetzes

Mehr lesen